Para el presente ciclo les pedimos a siete actrices y actores que interpretaran libremente el «Canto VII» del poema Altazor, de Vicente Huidobro. La segunda lectura corre a cargo de la actriz, directora e investigadora escénica Marianella Villa. Locución: Marianella Villa Coordinación: Mariana Villegas Grabación: Emilio Hinojosa Carrión Masterización: Jorge Solís […]
Marianella Villa
78 posts
Este video busca reducir los planos cinematográficos de Historias de Tokio (Yazujirō Ozu, 1953) a su mínimo común denominador: los espacios vacíos. Para ello, se tomó el metraje completo de la película eliminando aquellos planos en los que aparecían personajes humanos y, con este material, se creó un nuevo montaje. […]
Traducción: Carlos Ortega Cuando cumplí trece años, en noviembre de 1966, mis padres me dieron un regalo inspirador y sorpresivo: una grabadora National, la máquina portátil de doble carrete que funcionaba con baterías y grababa en una cinta magnética de 6.35 mm. Esta grabadora aún guarda un lugar en las […]
Todos los lunes se repiten; nunca son iguales. La vida real es una sucesión monótona de siete días a la que siguen otros siete días a los que siguen otros siete días a los que siguen otros siete días… Pero en la memoria esa monotonía se borra y, en cambio, […]
A continuación reproducimos un texto de Bruce Haynes[1] que, originalmente, formó parte del libro The End of Early Music. A Period Performer’s History of Music for the Twenty-First Century, publicado en 2007 por Oxford University Press.[2] Traducción: Jazmín Rincón Cuando ves a un tipo de frac negro y corbata, dirigiendo […]
Lectura de fragmentos de «Having» («Tener»), en voz de su autora, Robin Myers. Texto y locución: Robin Myers. Diseño sonoro: Emilio Hinojosa Carrión y Jorge Solís Arenazas. Masterización: Jorge Solís Arenazas. Grabación: Emilio Hinojosa Carrión. Grabado en los estudios de SOMUS, Ciudad de México, en junio de 2017.